donde se grabó harry potter y el prisionero de azkaban